Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2003051 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ |
| Section : | ५. संसारचक्रसूत्र | Translated Section : | ૫. સંસારચક્ર સૂત્ર |
| Sutra Number : | 51 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | उपदेशमाला 204 | ||
| Mool Sutra : | जाणिज्जइ चिन्तिज्जइ, जम्मजरामरणसंभवं दुक्खं। न य विसएसु विरज्जई, अहो सुबद्धो कवडगंठी।।७।। | ||
| Sutra Meaning : | જન્મ-જરા-મરણનાં દુઃખોને જાણવા છતાં, વિચારવા છતાં વિષયોથી વિરક્ત થવાતું નથી. કેવી દૃઢ છે આ ગુપ્તગાંઠ ! | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Janijjai chintijjai, jammajaramaranasambhavam dukkham. Na ya visaesu virajjai, aho subaddho kavadagamthi..7.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Janma-jara-marananam duhkhone janava chhatam, vicharava chhatam vishayothi virakta thavatum nathi. Kevi dridha chhe a guptagamtha ! | ||