Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2003042
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Prakrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ

Section : ४. निरूपणसूत्र Translated Section : ૪. નિરૂપણસૂત્ર
Sutra Number : 42 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : बृहद्कल्पभाष्य 4506
 
Mool Sutra : निच्छयओ दुण्णेयं, को भावे कम्मि वट्टई समणो। ववहारओ य कीरइ, जो पुव्वठिओ चरित्तम्मि।।११।।
Sutra Meaning : નિશ્ચયદૃષ્ટિએ કોઈ શ્રમણ કયા ભાવમાં છે તે જાણવું કઠિન છે; તેથીજ જેણે પ્રથમ ચારિત્ર અંગીકાર કર્યું હોય તેને પ્રથમ વંદન કરવું એવો વ્યવહાર છે.
Mool Sutra Transliteration : Nichchhayao dunneyam, ko bhave kammi vattai samano. Vavaharao ya kirai, jo puvvathio charittammi..11..
Sutra Meaning Transliteration : Nishchayadrishtie koi shramana kaya bhavamam chhe te janavum kathina chhe; tethija jene prathama charitra amgikara karyum hoya tene prathama vamdana karavum evo vyavahara chhe.