Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2003027 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ |
| Section : | ३. संघसूत्र | Translated Section : | ૩. સંઘસૂત્ર |
| Sutra Number : | 27 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | व्यवहारभाष्य 326 | ||
| Mool Sutra : | आसासो वीसासो, सीयघरसमो य होइ मा भाहि। अम्मापितिसमाणो, संघो सरणं तु सव्वेसिं।।३।। | ||
| Sutra Meaning : | સંઘ ખરું આશ્વાસન છે, વિશ્વાસસ્થાન છે, શીતળતા કરનાર શીતગૃહ છે; હે સાધક, તું ગભરાઈશ નહિ, માતા-પિતા સમાન સંઘ સર્વજીવોને શરણરૂપ છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Asaso visaso, siyagharasamo ya hoi ma bhahi. Ammapitisamano, samgho saranam tu savvesim..3.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Samgha kharum ashvasana chhe, vishvasasthana chhe, shitalata karanara shitagriha chhe; he sadhaka, tum gabharaisha nahi, mata-pita samana samgha sarvajivone sharanarupa chhe. | ||