Sutra Navigation: Saman Suttam
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2002581 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | English | Translated Language : | English |
| Chapter : |
Path of Liberation |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | 33. Samlekhanasutra | Translated Section : | 33. Samlekhanasutra |
| Sutra Number : | 581 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | |||
| Mool Sutra : | Sammaddamsanaratta, aniyana sukkalesamogadha. Iya je maramti jiva, tesim sulaha bhave bohi. | ||
| Sutra Meaning : | (On the other hand) those persons who die as attached to right faith, as devoid of desire for sensuous enjoyment in return for the good acts performed, as subject to sukla lesya (white-colouring) find it easy to attain right understanding. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Shammaddamsanaratta, aniyana sukkalesamogadha. Iya je maramti jiva, tesim sulaha bhave bohi. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | (ona tahe otahera hanada) tahose perasonasa vaho die asa atatacheda to rigahata fitaha, asa devoida ofa desire fora senasuousa Enajoyamenata ina returana fora tahe gooda actasa peraforameda, asa subajecta to sukala lesaya (vahite-colourinaga) finada ita Easaya to atatina rigahata unaderasatanadinaga. | ||