Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2001739 | ||
Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
Translated Chapter : |
Theory of Relativity |
Section : | ४२. निक्षेपसूत्र | Translated Section : | 42. Niksepasutra |
Sutra Number : | 739 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | नयचक्र 272 | ||
Mool Sutra : | णाम ट्ठवणा दव्वं, भावं तह जाण होइ णिक्खेवं। दव्वे सण्णा णामं, दुविहं पि य तं पि विक्खायं।।३।। | ||
Sutra Meaning : | Nama, Sthapana, Dravya, Bhava-these four ways provide the concept of niksepa. Of these nama stands for the name of the thing concerned and is of two types. | ||
Mool Sutra Transliteration : | Nama tthavana davvam, bhavam taha jana hoi nikkhevam. Davve sanna namam, duviham pi ya tam pi vikkhayam..3.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Nama, satahapana, daravaya, bahava-tahese foura vayasa parovide tahe conacepata ofa nikasepa. Ofa tahese nama Satanadasa fora tahe name ofa tahe tahinaga conaceraneda anada isa ofa tavo tayapesa. |