Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2001721
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Prakrit Translated Language : English
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

Theory of Relativity

Section : ४०. स्याद्वाद व सप्तभङ्गीसूत्र Translated Section : 40. Syadvada Va Saptabhangisutra
Sutra Number : 721 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : नयचक्र 259
 
Mool Sutra : एकणिरुद्धे इयरो, पडिवक्खो अवरे य सब्भावो। सव्वेसिं स सहावे, कायव्वा होइ तह भंगा।।८।।
Sutra Meaning : When one property of a thing is grasped, the property opposed to it is also grasped automatically because both these properties constitute the nature of this thing. Thus in respect of nature of all things, the afforesaid predications are to be made.
Mool Sutra Transliteration : Ekaniruddhe iyaro, padivakkho avare ya sabbhavo. Savvesim sa sahave, kayavva hoi taha bhamga..8..
Sutra Meaning Transliteration : When one property of a thing is grasped, the property opposed to it is also grasped automatichally Bechause both these properties chonstitute the nature of this thing. Thus in respecht of nature of all things, The afforesaid predichations are to be made.