Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001707 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
Translated Chapter : |
Theory of Relativity |
| Section : | ३९. नयसूत्र | Translated Section : | 39. Nayasutra |
| Sutra Number : | 707 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | लघुनयचक्र 39 | ||
| Mool Sutra : | मणुयाइयपज्जाओ, मणुसो त्ति सगट्ठिदीसु वट्टंतो। जो भणइ तावकालं, सो थूलो होइ रिउसुत्तो।।१८।। | ||
| Sutra Meaning : | On the other hand that naya which attritubes a mode like man-ness etc. to a being, throughout the course of that period during which this being continues to exhibit that mode is the sub-type of Rjusutranaya, called Sthularjusutranaya. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Manuyaiyapajjao, manuso tti sagatthidisu vattamto. Jo bhanai tavakalam, so thulo hoi riusutto..18.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Ona tahe otahera hanada tahata naya vahicha atataritubesa a mode like mana-nesasa etac. To a beinaga, taharougahouta tahe Courase ofa tahata perioda durinaga vahicha tahisa beinaga conatinuesa to exhibita tahata mode isa tahe suba-tayape ofa Rajusutaranaya, calaleda satahularajusutaranaya. | ||