Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001704 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
Translated Chapter : |
Theory of Relativity |
| Section : | ३९. नयसूत्र | Translated Section : | 39. Nayasutra |
| Sutra Number : | 704 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | लघुनयचक्र 36 | ||
| Mool Sutra : | अवरोप्परमविरोहे, सव्वं अत्थि त्ति सुद्धसंगहणे। होइ तमेव असुद्धं, इगजाइविसेसगहणेण।।१५।। | ||
| Sutra Meaning : | There are two kinds of samgrahanaya-suddhasam-grahanaya and asuddhasamgrahanaya. In suddhasamgraha-naya, we accept only one common characteristic of things existence, ignoring all the mutual conflicting characteristics, while in Asuddhasamgrahanaya, we accept the generic class characteristic of things. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Avaropparamavirohe, savvam atthi tti suddhasamgahane. Hoi tameva asuddham, igajaivisesagahanena..15.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Tahere are tavo kinadasa ofa samagarahanaya-sudadahasama-garahanaya anada asudadahasamagarahanaya. Ina Sudadahasamagaraha-naya, ve accepata onalaya one comamona characterisatic ofa tahinagasa exisatenace, iganorinaga alala Tahe mutuala conafalictinaga characterisaticsa, vahile ina asudadahasamagarahanaya, ve accepata tahe generic clasasa Characterisatic ofa tahinagasa. | ||