Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2001700 | ||
Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
Translated Chapter : |
Theory of Relativity |
Section : | ३९. नयसूत्र | Translated Section : | 39. Nayasutra |
Sutra Number : | 700 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | विशेषावश्यकभाष्य 2186 | ||
Mool Sutra : | णेगाइं माणाइं, सामन्नोभयविसेसनाणाहं। जं तेहिं मिणइ तो, णेगमो णओ णेगमाणो त्ति।।११।। | ||
Sutra Meaning : | Naigam Naya deals with both the aspects of a thing, that is, generic as well as specific aspects, as the case might be, in order to know this, it knows the thing in its various forms. | ||
Mool Sutra Transliteration : | Negaim manaim, samannobhayavisesananaham. Jam tehim minai to, negamo nao negamano tti..11.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Nigama naya dealasa vitaha botaha tahe asapectasa ofa a tahinaga, tahata isa, generic asa velala asa sapecific asapectasa, asa tahe Case migahata be, ina oradera to kanova tahisa, ita kanovasa tahe tahinaga ina itasa variousa foramasa. |