Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2001647
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Prakrit Translated Language : English
Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Translated Chapter :

Metaphysics

Section : ३५. द्रव्यसूत्र Translated Section : 35. Dravysutra
Sutra Number : 647 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : पंचास्तिकाय 33
 
Mool Sutra : जह पउमरायरयणं, खित्तं खीरे पभासयदि खीरं। तह देही देहत्थो, सदेहमत्तं पभासयदि।।२४।।
Sutra Meaning : Just as a ruby thrown into milk illuminates the whole milk only, so also an embodied soul illuminates its own body only.
Mool Sutra Transliteration : Jaha paumarayarayanam, khittam khire pabhasayadi khiram. Taha dehi dehattho, sadehamattam pabhasayadi..24..
Sutra Meaning Transliteration : Jusata asa a rubaya taharovana inato milaka ilaluminatesa tahe vahole milaka onalaya, so alaso ana emabodieda soula ilaluminatesa Itasa ovana bodaya onalaya.