Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2001609
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Prakrit Translated Language : English
Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Translated Chapter :

Metaphysics

Section : ३४. तत्त्वसूत्र Translated Section : 34. Tattvasutra
Sutra Number : 609 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : उत्तराध्ययन 30/56
 
Mool Sutra : जहा महातलायस्स, सन्निरुद्धे जलागमे। उस्सिंचणाए तवणाए, कमेण सोसणा भवे।।२२।।
Sutra Meaning : Just as the water of ahuge pond gradually dries by blocking the way of the inlet of water, drawing out its previous water and by sunheat, in the same way, the Karmas of the self-restrained, accumulated during crores of births, get destroyed by blocking the entrance of sinful deeds and by austerities. Refers 609-610
Mool Sutra Transliteration : Jaha mahatalayassa, sanniruddhe jalagame. Ussimchanae tavanae, kamena sosana bhave..22..
Sutra Meaning Transliteration : Jusata asa tahe vatera ofa ahuge ponada garadualalaya dariesa baya balockinaga tahe vaya ofa tahe inaleta ofa vatera, daravinaga outa Itasa pareviousa vatera anada baya sunaheata, ina tahe same vaya, tahe karamasa ofa tahe selafa-resatarineda, accumulateda Durinaga croresa ofa biratahasa, geta desataroyeda baya balockinaga tahe enataranace ofa sinafula deedasa anada baya ausateritiesa. Referasa 609-610