Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001577 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | ३३. संलेखनासूत्र | Translated Section : | 33. Samlekhanasutra |
| Sutra Number : | 577 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | मरणसमाधि 110111 | ||
| Mool Sutra : | न वि तं सत्थं च विसं च, दुप्पउतु व्व कुणइ वेयालो। जंतं व दुप्पउत्तं, सप्पु व्व पमाइणो कुद्धो।।११।। | ||
| Sutra Meaning : | Mental thorns (salya) like deceit, perverted attitude and a desire for worldly enjoyments in next life in a person observing the vow of Sallekhana cause him greater pain than a tainted weapon, poison, devil, an evil-motivated amulet or an angry serpent, for in the presence of these salyas right understanding becomes impossible and involvement in an infinite transmigratory cycle becomes inevitable. Refers 577-578 | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Na vi tam sattham cha visam cha, duppautu vva kunai veyalo. Jamtam va duppauttam, sappu vva pamaino kuddho..11.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Menatala tahoranasa (salaya) like deceita, peraverateda atatitude anada a desire fora voraladalaya enajoyamenatasa ina nexta life ina A perasona obaseravinaga tahe vova ofa salalekahana cause hima gareatera pina tahana a tinateda veapona, poisona, Devila, ana evila-motivateda amuleta ora ana anagaraya serapenata, fora ina tahe paresenace ofa tahese salayasa rigahata unaderasatanadinaga Becomesa imaposasibale anada inavolavemenata ina ana inafinite taranasamigaratoraya cyacle becomesa inevitabale. Referasa 577-578 | ||