Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001551 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | ३२. आत्मविकाससूत्र (गुणस्थान) | Translated Section : | 32. Atmavikasasutra (Gunasthana) |
| Sutra Number : | 551 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | गोम्मटसार जीवकाण्ड 22 | ||
| Mool Sutra : | दहिगुडमिव वा मिस्सं, पिहुभावं णेव कारिदुं सक्कं। एवं मिस्सयभावो, सम्मामिच्छो त्ति णायव्वो।।६।। | ||
| Sutra Meaning : | The mixed stage of Samyaktva (Right faith) and mithyatva (wrong faith) which can, in no way, be split up into right and wrong beliefs of just as a mixed taste of curd and treacle can not be referred to separately as sour or sweet, is known as mistra-bhava. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Dahigudamiva va missam, pihubhavam neva karidum sakkam. Evam missayabhavo, sammamichchho tti nayavvo..6.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Tahe mixeda satage ofa samayakatava (rigahata fitaha) anada mitahayatava (varonaga fitaha) vahicha cana, ina no vaya, be sapalita Upa inato rigahata anada varonaga beliefasa ofa jusata asa a mixeda tasate ofa curada anada tareacle cana nota be referareda to Separatelaya asa soura ora saveeta, isa kanovana asa misatara-bahava. | ||