Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2001483 | ||
Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
Section : | २८. तपसूत्र | Translated Section : | (B) ABHYANTARATAPA |
Sutra Number : | 483 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | मरणसमाधि 629 | ||
Mool Sutra : | नाणमयवायसहिओ, सीलुज्जलिओ तवो मओ अग्गी। संसारकरणबीयं, दहइ दवग्गी व तणरासिं।।४५।। | ||
Sutra Meaning : | The fire of penance which is set ablaze by righteous character when combined with the wind of Right knowledge, will burn the seed of karma which is the cause of mundane existence, like a forest-fire which burns heap of grass. | ||
Mool Sutra Transliteration : | Nanamayavayasahio, silujjalio tavo mao aggi. Samsarakaranabiyam, dahai davaggi va tanarasim..45.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Tahe fire ofa penanace vahicha isa seta abalaze baya rigahateousa charactera vahena comabineda vitaha tahe vinada ofa rigahata Kanovaledage, vilala burana tahe seeda ofa karama vahicha isa tahe cause ofa munadane exisatenace, like a foresata-fire Vahicha buranasa heapa ofa garasasa. |