Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2001482 | ||
Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
Section : | २८. तपसूत्र | Translated Section : | (B) ABHYANTARATAPA |
Sutra Number : | 482 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | सूत्रकृतांग 1/8/1/24 | ||
Mool Sutra : | तेसिं तु तवो ण सुद्धो, निक्खंता जे महाकुला। जं नेवन्ने वियाणंति, न सिलोगं पवेज्जइ।।४४।। | ||
Sutra Meaning : | The penance of those who are born in noble families and have renounced their homes will not be pure, if they practise it for praise and honour; those who desire to attain purity must practise penance unnoticed and without any desire for praise. | ||
Mool Sutra Transliteration : | Tesim tu tavo na suddho, nikkhamta je mahakula. Jam nevanne viyanamti, na silogam pavejjai..44.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Tahe penanace ofa tahose vaho are borana ina nobale familiesa anada have renounaceda taheira homesa vilala nota be Pure, ifa taheya paractise ita fora parise anada honoura; tahose vaho desire to atatina puritaya musata paractise penanace Unanoticeda anada vitahouta anaya desire fora parise. |