Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001310 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | २३. श्रावकधर्मसूत्र | Translated Section : | 23. Sravakadharmasutra |
| Sutra Number : | 310 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | सावयपण्णत्ति 258 | ||
| Mool Sutra : | बंधवहच्छविच्छेए, अइभारे भत्तपाणवुच्छेए। कोहाइदूसियमणो, गोमणुयाईण नो कुज्जा।।१०।। | ||
| Sutra Meaning : | One should not tie, injure, mutilate, load heavy burdens and deprive from food and drink any nimal or human being with a polluted mind by anger or other passions (these five) are the transgration (aticara) of the vow of Ahimsa. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Bamdhavahachchhavichchhee, aibhare bhattapanavuchchhee. Kohaidusiyamano, gomanuyaina no kujja..10.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | One sahoulada nota tie, inajure, mutilate, loada heavaya buradenasa anada deparive faroma fooda anada darinaka anaya nimala ora Humana beinaga vitaha a polaluteda minada baya anagera ora otahera pasasionasa (tahese five) are tahe taranasagarationa (aticara) Ofa tahe vova ofa ahimasa. | ||