Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2001240
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Prakrit Translated Language : English
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

Path of Liberation

Section : १८. सम्यग्दर्शनसूत्र Translated Section : (B) SAMYAGDARSANA-ANGA
Sutra Number : 240 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : दशवैकालिक, चूलिका 2/14
 
Mool Sutra : जत्थेव पासे कइ दुप्पउत्तं, काएण वाया अदु माणसेणं। तत्थेव धीरो पडिसाहरेज्जा, आइन्नओ खिप्पमिवक्खलीणं।।२२।।
Sutra Meaning : The wise man, whenever he comes across an occasion for some wrong doing on the part of body, speech or mind, should withdraw himself there from, just as a horse of good pedigree is brought to the right track by means of rein.
Mool Sutra Transliteration : Jattheva pase kai duppauttam, kaena vaya adu manasenam. Tattheva dhiro padisaharejja, ainnao khippamivakkhalinam..22..
Sutra Meaning Transliteration : Tahe vise mana, vahenevera he comesa acrosasa ana occasiona fora some varonaga doinaga ona tahe parata ofa bodaya, Sapeecha ora minada, sahoulada vitahadarava himaselafa tahere faroma, jusata asa a horase ofa gooda pedigaree isa barougahata to Tahe rigahata taracka baya meanasa ofa reina.