Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2001137
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Prakrit Translated Language : English
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

Source of Illumination

Section : १०. संयमसूत्र Translated Section : 10. Samyamasutra
Sutra Number : 137 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : सूत्रकृतांग 1/8/2/16
 
Mool Sutra : जहा कुम्मे सअंगाई, सए देहे समाहरे। एवं पावाइं मेहावी, अज्झप्पेण समाहरे।।१६।।
Sutra Meaning : Just as a tortoise protects itself by withdrawing all its limbs within its own body, similarly a wise man protects himself from evil by withdrawing himself from extrovertness.
Mool Sutra Transliteration : Jaha kumme saamgai, sae dehe samahare. Evam pavaim mehavi, ajjhappena samahare..16..
Sutra Meaning Transliteration : Jusata asa a toratoise parotectasa itaselafa baya vitahadaravinaga alala itasa limabasa vitahina itasa ovana bodaya, similaralaya a vise mana Parotectasa himaselafa faroma evila baya vitahadaravinaga himaselafa faroma extaroveratanesasa.