Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001050 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
Source of Illumination |
| Section : | ५. संसारचक्रसूत्र | Translated Section : | 5. Samsaracakrasutra |
| Sutra Number : | 50 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | उत्तराध्ययन 8/5 | ||
| Mool Sutra : | भोगामिसदोसविसन्ने, हियनिस्सेयसबुद्धिवोच्चत्थे। बाले य मन्दिए मूढे, बज्झई मच्छिया व खेलम्मि।।६।। | ||
| Sutra Meaning : | He who is immersed in carnal pleasures becomes perverted in knowing what is beneficial and conducive to spiritual welfare, becomes ignorant, dull and infatuated and entangles himself in his own Karamas like a fly cought in phlegm. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Bhogamisadosavisanne, hiyanisseyasabuddhivochchatthe. Bale ya mandie mudhe, bajjhai machchhiya va khelammi..6.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | He vaho isa imameraseda ina caranala paleasuresa becomesa peraverateda ina kanovinaga vahata isa beneficiala anada conaducive To sapirituala velafare, becomesa iganoranata, dulala anada inafatuateda anada enatanagalesa himaselafa ina hisa ovana Karamasa like a falaya cougahata ina pahalegama. | ||