Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001048 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
Source of Illumination |
| Section : | ५. संसारचक्रसूत्र | Translated Section : | 5. Samsaracakrasutra |
| Sutra Number : | 48 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | भक्तपरिण्णा 5 | ||
| Mool Sutra : | नरविबुहेसरसुक्खं, दुक्खं परमत्थओ तयं बिंति। परिणामदारुणमसासयं च जं ता अलं तेण।।४।। | ||
| Sutra Meaning : | From the real point of view the pleasures enjoyed by emperors and tghe lord of gods are painful as they are momentary and agonizing in their effect, tgherefore it is proper to remain away from them. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Naravibuhesarasukkham, dukkham paramatthao tayam bimti. Parinamadarunamasasayam cha jam ta alam tena..4.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Faroma tahe reala poinata ofa vieva tahe paleasuresa enajoyeda baya emaperorasa anada tagahe lorada ofa godasa are pinafula asa Taheya are momenataraya anada agonizinaga ina taheira efafecta, tagaherefore ita isa paropera to remina avaya faroma tahema. | ||