Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2000483
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : २८. तपसूत्र Translated Section : २८. तपसूत्र
Sutra Number : 483 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : मरणसमाधि 629
 
Mool Sutra : नाणमयवायसहिओ, सीलुज्जलिओ तवो मओ अग्गी। संसारकरणबीयं, दहइ दवग्गी व तणरासिं।।४५।।
Sutra Meaning : ज्ञानमयी वायुसहित तथा शील द्वारा प्रज्वलित तपोमयी अग्नि संसार के कारणभूत कर्म-बीज को वैसे ही जला डालती है, जैसे वन में लगी प्रचण्ड आग तृण-राशि को।
Mool Sutra Transliteration : Nanamayavayasahio, silujjalio tavo mao aggi. Samsarakaranabiyam, dahai davaggi va tanarasim..45..
Sutra Meaning Transliteration : Jnyanamayi vayusahita tatha shila dvara prajvalita tapomayi agni samsara ke karanabhuta karma-bija ko vaise hi jala dalati hai, jaise vana mem lagi prachanda aga trina-rashi ko.