Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2000403
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : २६. समिति-गुप्तिसूत्र Translated Section : २६. समिति-गुप्तिसूत्र
Sutra Number : 403 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : दशवैकालिक 8/49
 
Mool Sutra : दिट्ठं मियं असंदिद्धं, पडिपुण्णं वियंजियं। अयंपिरमणुव्विग्गं, भासं निसिर अत्तवं।।२०।।
Sutra Meaning : आत्मवान् मुनि ऐसी भाषा बोले जो आँखों देखी बात को कहती हो, मित (संक्षिप्त) हो, सन्देहास्पद न हो, स्वर-व्यंजन आदि से पूर्ण हो, व्यक्त हो, बोलने पर भी न बोली गयी जैसी अर्थात् सहज हो और उद्वेगरहित हो।
Mool Sutra Transliteration : Dittham miyam asamdiddham, padipunnam viyamjiyam. Ayampiramanuvviggam, bhasam nisira attavam..20..
Sutra Meaning Transliteration : Atmavan muni aisi bhasha bole jo amkhom dekhi bata ko kahati ho, mita (samkshipta) ho, sandehaspada na ho, svara-vyamjana adi se purna ho, vyakta ho, bolane para bhi na boli gayi jaisi arthat sahaja ho aura udvegarahita ho.