Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2000396 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
| Section : | २६. समिति-गुप्तिसूत्र | Translated Section : | २६. समिति-गुप्तिसूत्र |
| Sutra Number : | 396 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | मूलाचार 1/11 | ||
| Mool Sutra : | फासुयमग्गेण दिवा, जुगंतरप्पेहिणा सकज्जेण। जंतुण परिहरंते-णिरियासमिदी हवे गमणं।।१३।। | ||
| Sutra Meaning : | कार्यवश दिन में प्रासुकमार्ग से (जिस मार्ग पर पहले से आवागमन शुरू हो चुका हो), चार हाथ भूमि को आगे देखते हुए, जीवों की विराधना बचाते हुए गमन करना ईर्या-समिति है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Phasuyamaggena diva, jugamtarappehina sakajjena. Jamtuna pariharamte-niriyasamidi have gamanam..13.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Karyavasha dina mem prasukamarga se (jisa marga para pahale se avagamana shuru ho chuka ho), chara hatha bhumi ko age dekhate hue, jivom ki viradhana bachate hue gamana karana irya-samiti hai. | ||