Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2000387
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

 Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग
Section : २६. समिति-गुप्तिसूत्र Translated Section : २६. समिति-गुप्तिसूत्र
Sutra Number : 387 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : बृहद्कल्पभाष्य 4450
 
Mool Sutra : जह गुत्तस्सिरियाई, न होंति दोसा तहेव समियस्स। गुत्तीट्ठिय प्पमायं, रुंभइ समिई सचेट्ठस्स।।४।।
Sutra Meaning : जैसे गुप्ति का पालन करनेवाले को अनुचित गमनागमनमूलक दोष नहीं लगते, वैसे ही समिति का पालन करनेवाले को भी नहीं लगते। इसका कारण यह है कि मुनि जब मनोगुप्ति आदि में स्थित होता है तब वह अगुप्तिमूलक प्रमाद को रोकता है, जो दोषों का कारण है। जब वह समिति में स्थित होता है, तब चेष्टा करते समय होनेवाले प्रमाद को रोकता है।
Mool Sutra Transliteration : Jaha guttassiriyai, na homti dosa taheva samiyassa. Guttitthiya ppamayam, rumbhai samii sachetthassa..4..
Sutra Meaning Transliteration : Jaise gupti ka palana karanevale ko anuchita gamanagamanamulaka dosha nahim lagate, vaise hi samiti ka palana karanevale ko bhi nahim lagate. Isaka karana yaha hai ki muni jaba manogupti adi mem sthita hota hai taba vaha aguptimulaka pramada ko rokata hai, jo doshom ka karana hai. Jaba vaha samiti mem sthita hota hai, taba cheshta karate samaya honevale pramada ko rokata hai.