Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2000313
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : २३. श्रावकधर्मसूत्र Translated Section : २३. श्रावकधर्मसूत्र
Sutra Number : 313 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : सावयपण्णत्ति 268
 
Mool Sutra : वज्जिज्जा तेनाहड-तक्करजोगं विरुद्धरज्जं च। कूडतुलकूडमाणं, तप्पडिरूवं च ववहारं।।१३।।
Sutra Meaning : अचौर्याणुव्रती श्रावक को न चोरी का माल खरीदना चाहिए, न चोरी में प्रेरक बनना चाहिए। न ही राज्य-विरुद्ध अर्थात् कर आदि की चोरी व नियम-विरुद्ध कोई कार्य करना चाहिए। वस्तुओं में मिलावट आदि नहीं करना चाहिए। जाली सिक्के या नोट आदि नहीं चलाना चाहिए।
Mool Sutra Transliteration : Vajjijja tenahada-takkarajogam viruddharajjam cha. Kudatulakudamanam, tappadiruvam cha vavaharam..13..
Sutra Meaning Transliteration : Achauryanuvrati shravaka ko na chori ka mala kharidana chahie, na chori mem preraka banana chahie. Na hi rajya-viruddha arthat kara adi ki chori va niyama-viruddha koi karya karana chahie. Vastuom mem milavata adi nahim karana chahie. Jali sikke ya nota adi nahim chalana chahie.