Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2000293
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : २१. साधनासूत्र Translated Section : २१. साधनासूत्र
Sutra Number : 293 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : उत्तराध्ययन 33/10
 
Mool Sutra : रसा पगामं न निसेवियव्वा, पायं रसा दित्तिकरा नराणं। दित्तं च कामा समभिद्दवंति, दुमं जहा साउफलं व पक्खी।।६।।
Sutra Meaning : रसों का अत्यधिक सेवन नहीं करना चाहिए। रस प्रायः उन्मादवर्धक होते हैं--पुष्टिवर्धक होते हैं। मदाविष्ट या विषयासक्त मनुष्य को काम वैसे ही सताता या उत्पीड़ित करता है जैसे स्वादिष्ट फलवाले वृक्ष को पक्षी।
Mool Sutra Transliteration : Rasa pagamam na niseviyavva, payam rasa dittikara naranam. Dittam cha kama samabhiddavamti, dumam jaha sauphalam va pakkhi..6..
Sutra Meaning Transliteration : Rasom ka atyadhika sevana nahim karana chahie. Rasa prayah unmadavardhaka hote haim--pushtivardhaka hote haim. Madavishta ya vishayasakta manushya ko kama vaise hi satata ya utpirita karata hai jaise svadishta phalavale vriksha ko pakshi.