Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2000140 | ||
Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Section : | ११. अपरिग्रहसूत्र | Translated Section : | ११. अपरिग्रहसूत्र |
Sutra Number : | 140 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | भक्तपरिण्णा 132 | ||
Mool Sutra : | संगनिमित्तं मारइ, भणइ अलीअं करेइ चोरिक्कं। सेवइ मेहुण मुच्छं, अप्परिमाणं कुणइ जीवो।।१।। | ||
Sutra Meaning : | जीव परिग्रह के निमित्त हिंसा करता है, असत्य बोलता है, चोरी करता है, मैथुन का सेवन करता है और अत्यधिक मूर्च्छा करता है। (इस प्रकार परिग्रह पाँचों पापों की जड़ है।) | ||
Mool Sutra Transliteration : | Samganimittam marai, bhanai aliam karei chorikkam. Sevai mehuna muchchham, apparimanam kunai jivo..1.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Jiva parigraha ke nimitta himsa karata hai, asatya bolata hai, chori karata hai, maithuna ka sevana karata hai aura atyadhika murchchha karata hai. (isa prakara parigraha pamchom papom ki jara hai.) |