Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2000051 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
| Section : | ५. संसारचक्रसूत्र | Translated Section : | ५. संसारचक्रसूत्र |
| Sutra Number : | 51 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | उपदेशमाला 204 | ||
| Mool Sutra : | जाणिज्जइ चिन्तिज्जइ, जम्मजरामरणसंभवं दुक्खं। न य विसएसु विरज्जई, अहो सुबद्धो कवडगंठी।।७।। | ||
| Sutra Meaning : | जीव जन्म, जरा और मरण से होनेवाले दुःख को जानता है, उसका विचार भी करता है, किन्तु विषयों से विरक्त नहीं हो पाता। अहो ! माया (दम्भ) की गाँठ कितनी सुदृढ़ होती है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Janijjai chintijjai, jammajaramaranasambhavam dukkham. Na ya visaesu virajjai, aho subaddho kavadagamthi..7.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jiva janma, jara aura marana se honevale duhkha ko janata hai, usaka vichara bhi karata hai, kintu vishayom se virakta nahim ho pata. Aho ! Maya (dambha) ki gamtha kitani sudrirha hoti hai. | ||