Sutra Navigation: Anuyogdwar ( અનુયોગદ્વારાસૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1124225 | ||
| Scripture Name( English ): | Anuyogdwar | Translated Scripture Name : | અનુયોગદ્વારાસૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अनुयोगद्वारासूत्र |
Translated Chapter : |
અનુયોગદ્વારાસૂત્ર |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 225 | Category : | Chulika-02 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] असुइ-कुणव-दुद्दंसण-संजोगब्भासगंधनिप्फन्नो । निव्वेयविहिंसालक्खणो रसो होइ बीभत्सो ॥ | ||
| Sutra Meaning : | અશુચિ, મૃતશરીર તથા લાળ વગેરેથી વ્યાપ્ત ધૃણિત શરીરાદિ તેમજ દુર્દર્શનીય પદાર્થોને વારંવાર જોવા રૂપ અભ્યાસથી અથવા તેની ગંધથી બિભત્સ રસ ઉત્પન્ન થાય છે. નિર્વેદ અને અવિહિંસા તેના લક્ષણો છે. બિભત્સ રસનું ઉદાહરણ – અપવિત્ર મળથી ભરેલું, અશુચિ વહેવડાવતા છિદ્રોથી વ્યાપ્ત, દુર્ગંધયુક્ત આ શરીર ગંદકી – અપવિત્રતાનું મૂળ છે. તેવું જાણી જે વ્યક્તિ તેની મૂર્ચ્છાને ત્યાગે છે તે ધન્ય છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૨૨૫, ૨૨૬ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] asui-kunava-duddamsana-samjogabbhasagamdhanipphanno. Nivveyavihimsalakkhano raso hoi bibhatso. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Ashuchi, mritasharira tatha lala vagerethi vyapta dhrinita shariradi temaja durdarshaniya padarthone varamvara jova rupa abhyasathi athava teni gamdhathi bibhatsa rasa utpanna thaya chhe. Nirveda ane avihimsa tena lakshano chhe. Bibhatsa rasanum udaharana – apavitra malathi bharelum, ashuchi vahevadavata chhidrothi vyapta, durgamdhayukta a sharira gamdaki – apavitratanum mula chhe. Tevum jani je vyakti teni murchchhane tyage chhe te dhanya chhe. Sutra samdarbha– 225, 226 | ||