Sutra Navigation: Anuyogdwar ( અનુયોગદ્વારાસૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1124027 | ||
| Scripture Name( English ): | Anuyogdwar | Translated Scripture Name : | અનુયોગદ્વારાસૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अनुयोगद्वारासूत्र |
Translated Chapter : |
અનુયોગદ્વારાસૂત્ર |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 27 | Category : | Chulika-02 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] से किं तं कुप्पावयणियं भावावस्सयं? कुप्पावयणियं भावावस्सयं–जे इमं चरग-चीरिय-चम्मखंडिय-भिक्खोंड-पंडुरंग-गोयम-गोव्वइय-गिहिधम्म-धम्मचिंतग-अविरुद्ध-विरुद्ध-वुड्ढसावगप्पभिइओ० पासंडत्था इज्जंजलि-होम-जप-उदुरुक्क-नमोक्कार-माइयाइं भावावस्सयाइं करेंति। से तं कुप्पावयणियं भावावस्सयं। | ||
| Sutra Meaning : | કુપ્રાવચનિક ભાવાવશ્યકનું સ્વરૂપ કેવું છે ? ચરક, ચીરિકથી લઈ પાષંડસ્થ સુધીના કુપ્રાવચનિકો ઇજ્યા – યજ્ઞ, અંજલિ, હોમ – હવન, જાપ, ધૂપપ્રક્ષેપ અથવા બળદ જેવો ધ્વનિ, વંદના વગેરે ભાવાવશ્યક કરે છે, તે કુપ્રાવચનિક ભાવઆવશ્યક છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] se kim tam kuppavayaniyam bhavavassayam? Kuppavayaniyam bhavavassayam–je imam charaga-chiriya-chammakhamdiya-bhikkhomda-pamduramga-goyama-govvaiya-gihidhamma-dhammachimtaga-aviruddha-viruddha-vuddhasavagappabhiio0 pasamdattha ijjamjali-homa-japa-udurukka-namokkara-maiyaim bhavavassayaim karemti. Se tam kuppavayaniyam bhavavassayam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Kupravachanika bhavavashyakanum svarupa kevum chhe\? Charaka, chirikathi lai pashamdastha sudhina kupravachaniko ijya – yajnya, amjali, homa – havana, japa, dhupaprakshepa athava balada jevo dhvani, vamdana vagere bhavavashyaka kare chhe, te kupravachanika bhavaavashyaka chhe. | ||