Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1122852 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-२९ सम्यकत्व पराक्रम |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૨૯ સમ્યકત્વ પરાક્રમ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1152 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] सहायपच्चक्खाणेणं भंते! जीवे किं जणयइ? सहायपच्चक्खाणेणं एगीभावं जणयइ। एगीभावभूए वि य णं जीवे एगग्गं भावेमाणे अप्पसद्दे अप्पज्झंज्झे अप्पकलहे अप्पकसाए अप्पतुमंतुमे संजमबहुले संवरबहुले समाहिए यावि भवइ। | ||
| Sutra Meaning : | ભગવન્ ! સહાય પ્રત્યાખ્યાનથી જીવને શું પ્રાપ્ત થાય છે ? સહાય પ્રત્યાખ્યાનથી જીવ એકીભાવને પામે છે. એકીભાવ પ્રાપ્ત જીવ એકાગ્રતાની ભાવના કરતો વિગ્રહકારી શબ્દ, વાક્કલહ, ક્રોધાદિ કષાય, તું – તું અને હું – હું આદિ મુક્ત રહે છે. સંયમ અને સંચરમાં બહુલતા પામીને સમાધિ સંપન્ન થાય છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] sahayapachchakkhanenam bhamte! Jive kim janayai? Sahayapachchakkhanenam egibhavam janayai. Egibhavabhue vi ya nam jive egaggam bhavemane appasadde appajjhamjjhe appakalahe appakasae appatumamtume samjamabahule samvarabahule samahie yavi bhavai. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhagavan ! Sahaya pratyakhyanathi jivane shum prapta thaya chhe\? Sahaya pratyakhyanathi jiva ekibhavane pame chhe. Ekibhava prapta jiva ekagratani bhavana karato vigrahakari shabda, vakkalaha, krodhadi kashaya, tum – tum ane hum – hum adi mukta rahe chhe. Samyama ane samcharamam bahulata pamine samadhi sampanna thaya chhe. | ||