Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1122807
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-२८ मोक्षमार्गगति

Translated Chapter :

અધ્યયન-૨૮ મોક્ષમાર્ગગતિ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1107 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सामाइयत्थ पढमं छेओवट्ठावणं भवे बीयं । परिहारविसुद्धीयं सुहुमं तह संपरायं च ॥
Sutra Meaning : ચારિત્રના પાંચ પ્રકાર છે – સામાયિક, છેદોપસ્થાપનીય, પરિહારવિશુદ્ધિ, સૂક્ષ્મસંપરાય અને અકષાય એવું યથાખ્યાત ચારિત્ર. તે છદ્મસ્થ અને કેવલી બંનેને હોય છે. જે ચારિત્ર કર્મના સંચયને રિક્ત કરે છે, તેથી તેને ચારિત્ર કહે છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૧૦૭, ૧૧૦૮
Mool Sutra Transliteration : [gatha] samaiyattha padhamam chheovatthavanam bhave biyam. Pariharavisuddhiyam suhumam taha samparayam cha.
Sutra Meaning Transliteration : Charitrana pamcha prakara chhe – samayika, chhedopasthapaniya, pariharavishuddhi, sukshmasamparaya ane akashaya evum yathakhyata charitra. Te chhadmastha ane kevali bamnene hoya chhe. Je charitra karmana samchayane rikta kare chhe, tethi tene charitra kahe chhe. Sutra samdarbha– 1107, 1108