Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1122313
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-१८ संजयीय

Translated Chapter :

અધ્યયન-૧૮ સંજયીય

Section : Translated Section :
Sutra Number : 613 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] कहं धीरे अहेऊहिं अत्ताणं परियावसे? । सव्वसंगविनिम्मुक्के सिद्धे हवइ नीरए ॥ –त्ति बेमि ॥
Sutra Meaning : ધીર સાધક એકાંતવાદી અહેતુવાદોમાં પોતાને કઈ રીતે જોડે? જે સર્વ અંગોથી વિનિર્મુક્ત છે, તે જ કર્મરજથી રહિત થઈને સિદ્ધ થાય છે. તેમ હું કહું છું.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] kaham dhire aheuhim attanam pariyavase?. Savvasamgavinimmukke siddhe havai nirae. –tti bemi.
Sutra Meaning Transliteration : Dhira sadhaka ekamtavadi ahetuvadomam potane kai rite jode? Je sarva amgothi vinirmukta chhe, te ja karmarajathi rahita thaine siddha thaya chhe. Tema hum kahum chhum.