Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1122242
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-१७ पापश्रमण

Translated Chapter :

અધ્યયન-૧૭ પાપશ્રમણ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 542 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] आयरियउवज्झाएहिं सुयं विनयं च गाहिए । ते चेव खिंसई बाले पावसमणि त्ति वुच्चई ॥
Sutra Meaning : જે આચાર્ય અને ઉપાધ્યાય પાસેથી શ્રુત અને વિનય ગ્રહણ કરેલ છે, તેમની જ નિંદા કરે છે, તે બાલને પાપ – શ્રમણ કહે છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ayariyauvajjhaehim suyam vinayam cha gahie. Te cheva khimsai bale pavasamani tti vuchchai.
Sutra Meaning Transliteration : Je acharya ane upadhyaya pasethi shruta ane vinaya grahana karela chhe, temani ja nimda kare chhe, te balane papa – shramana kahe chhe.