Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1122241
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-१७ पापश्रमण

Translated Chapter :

અધ્યયન-૧૭ પાપશ્રમણ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 541 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जे के इमे पव्वइए निद्दासीले पगामसो । भोच्चा पेच्चा सुहं सुवइ पावसमणि त्ति वुच्चई ॥
Sutra Meaning : જે કોઈ આમ પ્રવ્રજિત થઈને નિદ્રાશીલ રહે છે, ઇચ્છાનુસાર ખાઈ – પીને સુખે સૂઈ જાય છે, તે પાપશ્રમણ કહેવાય છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] je ke ime pavvaie niddasile pagamaso. Bhochcha pechcha suham suvai pavasamani tti vuchchai.
Sutra Meaning Transliteration : Je koi ama pravrajita thaine nidrashila rahe chhe, ichchhanusara khai – pine sukhe sui jaya chhe, te papashramana kahevaya chhe.