Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1122072
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-१२ हरिकेशीय

Translated Chapter :

અધ્યયન-૧૨ હરિકેશીય

Section : Translated Section :
Sutra Number : 372 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] खेत्ताणि अम्हं विइयाणि लोए जहिं पकिण्णा विरुहंति पुण्णा । जे माहणा जाइविज्जोववेया ताइं तु खेत्ताइं सुपेसलाइं ॥
Sutra Meaning : સંસારમાં અમને એવા ક્ષેત્રની ખબર છે કે જ્યાં વાવેલ બીજ પૂર્ણ રૂપે ઊગે છે. જે બ્રાહ્મણ જાતિ અને વિદ્યા સંપન્ન છે, તે જ પુન્યક્ષેત્ર છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] khettani amham viiyani loe jahim pakinna viruhamti punna. Je mahana jaivijjovaveya taim tu khettaim supesalaim.
Sutra Meaning Transliteration : Samsaramam amane eva kshetrani khabara chhe ke jyam vavela bija purna rupe uge chhe. Je brahmana jati ane vidya sampanna chhe, te ja punyakshetra chhe.