Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1122019
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-१० द्रुमपत्रक

Translated Chapter :

અધ્યયન-૧૦ દ્રુમપત્રક

Section : Translated Section :
Sutra Number : 319 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] चिच्चाण धनं च भारियं पव्वइओ हि सि अनगारियं । मा वंतं पुणो वि आइए समयं गोयम! मा पमायए ॥
Sutra Meaning : ધન અને પત્નીનો પરિત્યાગ કરીને તું અણગાર વૃત્તિમાં દીક્ષિત થયેલો છે. તેથી વમન કરેલા ભોગોને તું ન પી. તેથી હે ગૌતમ! જરા પણ પ્રમાદ ન કર.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] chichchana dhanam cha bhariyam pavvaio hi si anagariyam. Ma vamtam puno vi aie samayam goyama! Ma pamayae.
Sutra Meaning Transliteration : Dhana ane patnino parityaga karine tum anagara vrittimam dikshita thayelo chhe. Tethi vamana karela bhogone tum na pi. Tethi he gautama! Jara pana pramada na kara.