Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1121940
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-९ नमिप्रवज्या

Translated Chapter :

અધ્યયન-૯ નમિપ્રવજ્યા

Section : Translated Section :
Sutra Number : 240 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एस अग्गी य वाऊ य एयं डज्झइ मंदिरं । भयवं! अंतेउरं तेणं कीस णं नावपेक्खसि? ॥
Sutra Meaning : આ અગ્નિ છે, આ વાયુ છે, તેનાથી આ તમારું રાજભવન બળી રહેલ છે. ભગવન્‌ ! આપ આપના અંતઃપુર તરફ કેમ નથી જોતા ?
Mool Sutra Transliteration : [gatha] esa aggi ya vau ya eyam dajjhai mamdiram. Bhayavam! Amteuram tenam kisa nam navapekkhasi?.
Sutra Meaning Transliteration : A agni chhe, a vayu chhe, tenathi a tamarum rajabhavana bali rahela chhe. Bhagavan ! Apa apana amtahpura tarapha kema nathi jota\?