Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1121938 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-९ नमिप्रवज्या |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૯ નમિપ્રવજ્યા |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 238 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] वाएण हीरमाणंमि चेइयंमि मनोरमे । दुहिया असरणा अत्ता एए कंदंति भो! खगा ॥ | ||
| Sutra Meaning : | પ્રચંડ આંધીથી તે મનોરમ વૃક્ષના પડી જવાથી દુઃખિત, અશરણ અને આર્ત્ત એવા પક્ષી ક્રંદન કરી રહ્યા હતા. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] vaena hiramanammi cheiyammi manorame. Duhiya asarana atta ee kamdamti bho! Khaga. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Prachamda amdhithi te manorama vrikshana padi javathi duhkhita, asharana ane artta eva pakshi kramdana kari rahya hata. | ||