Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1121911
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-८ कापिलिय

Translated Chapter :

અધ્યયન-૮ કાપિલિય

Section : Translated Section :
Sutra Number : 211 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] तो नाणदंसणसमग्गो हियनिस्सेसाए सव्वजीवाणं । तेसिं विमोक्खणट्ठाए भासई मुनिवरो विगयमोहो ॥
Sutra Meaning : જ્ઞાન અને દર્શનથી સંપન્ન, મોહમુક્ત કપિલ મુનિએ બધા જીવોના હિત અને કલ્યાણને માટે તથા વિમોક્ષણ માટે આમ કહ્યું –
Mool Sutra Transliteration : [gatha] to nanadamsanasamaggo hiyanissesae savvajivanam. Tesim vimokkhanatthae bhasai munivaro vigayamoho.
Sutra Meaning Transliteration : Jnyana ane darshanathi sampanna, mohamukta kapila munie badha jivona hita ane kalyanane mate tatha vimokshana mate ama kahyum –