Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1121910
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-८ कापिलिय

Translated Chapter :

અધ્યયન-૮ કાપિલિય

Section : Translated Section :
Sutra Number : 210 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] विजहित्तु पुव्वसंजोगं न सिणेहं कहिंचि कुव्वेज्जा । असिनेह सिनेहकरेहिं दोसपओसेहिं मुच्चए भिक्खू ॥
Sutra Meaning : પૂર્વ સંબંધોને એક વાર છોડીને પણ કોઈ ઉપર સ્નેહ ન કરે. સ્નેહ કરનાર સાથે પણ સ્નેહ ન કરે. એવો સ્નેહ રહિત ભિક્ષુ બધા પ્રકારના દોષો અને પ્રદોષોથી મુક્ત થઈ જાય છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] vijahittu puvvasamjogam na sineham kahimchi kuvvejja. Asineha sinehakarehim dosapaosehim muchchae bhikkhu.
Sutra Meaning Transliteration : Purva sambamdhone eka vara chhodine pana koi upara sneha na kare. Sneha karanara sathe pana sneha na kare. Evo sneha rahita bhikshu badha prakarana dosho ane pradoshothi mukta thai jaya chhe.