Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1121836
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-५ अकाममरणिज्जं

Translated Chapter :

અધ્યયન-૫ અકામમરણિજ્જં

Section : Translated Section :
Sutra Number : 136 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] तओ से दंडं समारभई तसेसु थावरेसु य । अट्ठाए य अनट्ठाए भूयग्गामं विहिंसई ॥
Sutra Meaning : પછી તે ત્રસ અને સ્થાવર જીવો પ્રતિ દંડનો પ્રયોગ કરે છે. પ્રયોજનથી કે નિષ્પ્રયોજનથી પ્રાણી સમૂહની હિંસા કરે છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] tao se damdam samarabhai tasesu thavaresu ya. Atthae ya anatthae bhuyaggamam vihimsai.
Sutra Meaning Transliteration : Pachhi te trasa ane sthavara jivo prati damdano prayoga kare chhe. Prayojanathi ke nishprayojanathi prani samuhani himsa kare chhe.