Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1121805
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-३ चातुरंगीय

Translated Chapter :

અધ્યયન-૩ ચાતુરંગીય

Section : Translated Section :
Sutra Number : 105 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सुइं च लद्धुं सद्धं च वीरियं पुन दुल्लहं । बहवे रोयमाणा वि नो एणं पडिवज्जए ॥
Sutra Meaning : શ્રુતિ અને શ્રદ્ધા પામીને પણ સંયમમાં પુરુષાર્થ ઘણો દુર્લભ છે. ઘણાને સંયમમાં રૂચિ હોવા છતાં પણ તેને સમ્યક્‌ સ્વીકારી શકતા નથી.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] suim cha laddhum saddham cha viriyam puna dullaham. Bahave royamana vi no enam padivajjae.
Sutra Meaning Transliteration : Shruti ane shraddha pamine pana samyamamam purushartha ghano durlabha chhe. Ghanane samyamamam ruchi hova chhatam pana tene samyak svikari shakata nathi.