Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1121799
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-३ चातुरंगीय

Translated Chapter :

અધ્યયન-૩ ચાતુરંગીય

Section : Translated Section :
Sutra Number : 99 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एगया खत्तिओ होइ तओ चंडाल बोक्कसो । तओ कीड-पयंगो य तओ कुंथु-पिवीलिया ॥
Sutra Meaning : આ જીવ ક્યારેક ક્ષત્રિય, ક્યારેક ચાંડાલ, ક્યારેક બોક્કસ, ક્યારેક કીટ – પતંગ અને ક્યારેક કુંથુ – કીડી થઈ જાય છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] egaya khattio hoi tao chamdala bokkaso. Tao kida-payamgo ya tao kumthu-piviliya.
Sutra Meaning Transliteration : A jiva kyareka kshatriya, kyareka chamdala, kyareka bokkasa, kyareka kita – patamga ane kyareka kumthu – kidi thai jaya chhe.