Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1121731
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-१ विनयश्रुत

Translated Chapter :

અધ્યયન-૧ વિનયશ્રુત

Section : Translated Section :
Sutra Number : 31 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] कालेन निक्खमे भिक्खू कालेन य पडिक्कमे । अकालं च विवज्जित्ता काले कालं समायरे ॥
Sutra Meaning : ભિક્ષુ સમયે જ ભિક્ષાને માટે નીકળે અને સમયે જ પાછા ફરે. અકાળે કોઈ કાર્ય ન કરે. બધા કાર્ય સ્વ – સ્વકાળે જ આચરે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] kalena nikkhame bhikkhu kalena ya padikkame. Akalam cha vivajjitta kale kalam samayare.
Sutra Meaning Transliteration : Bhikshu samaye ja bhikshane mate nikale ane samaye ja pachha phare. Akale koi karya na kare. Badha karya sva – svakale ja achare.