Sutra Navigation: Dashvaikalik ( દશવૈકાલિક સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1121471
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : દશવૈકાલિક સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-९ विनयसमाधि

Translated Chapter :

અધ્યયન-૯ વિનયસમાધિ

Section : उद्देशक-४ Translated Section : ઉદ્દેશક-૪
Sutra Number : 471 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] सुयं मे आउसं! तेणं भगवया एवमक्खायं– इह खलु थेरेहिं भगवंतेहिं चत्तारि विनयसमाहिट्ठाणा पन्नत्ता। कयरे खलु ते थेरेहिं भगवंतेहिं चत्तारि विनयसमाहिट्ठाणा पन्नत्ता? इमे खलु ते थेरेहिं भगवंतेहिं चत्तारि विनयसमाहिट्ठाणा पन्नत्ता, तं जहा– १. विनयसमाही २. सुयसमाही ३. तव-समाही ४. आयारसमाही।
Sutra Meaning : આયુષ્યમાન્‌ ! મેં સાંભળેલ છે કે, તે ભગવંતે આ પ્રમાણે કહ્યું છે કે – અહીં નિશ્ચે સ્થવિર ભગવંતોએ ચાર વિનય સમાધિસ્થાન કહેલા છે. સ્થવિર ભગવંતોએ કયા ચાર વિનય સમાધિસ્થાન કહેલા છે ? તે આ છે – વિનય સમાધિ, શ્રુત સમાધિ, તપ સમાધિ, આચાર સમાધિ. જે જિતેન્દ્રિય છે, પંડિત છે, પોતાના આત્માને સદા વિનય, શ્રુત, તપ અને આચાર, એ ચાર સમાધિ સ્થાનોમાં નિરત રાખે છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૪૭૧, ૪૭૨
Mool Sutra Transliteration : [sutra] suyam me ausam! Tenam bhagavaya evamakkhayam– Iha khalu therehim bhagavamtehim chattari vinayasamahitthana pannatta. Kayare khalu te therehim bhagavamtehim chattari vinayasamahitthana pannatta? Ime khalu te therehim bhagavamtehim chattari vinayasamahitthana pannatta, tam jaha– 1. Vinayasamahi 2. Suyasamahi 3. Tava-samahi 4. Ayarasamahi.
Sutra Meaning Transliteration : Ayushyaman ! Mem sambhalela chhe ke, te bhagavamte a pramane kahyum chhe ke – ahim nishche sthavira bhagavamtoe chara vinaya samadhisthana kahela chhe. Sthavira bhagavamtoe kaya chara vinaya samadhisthana kahela chhe\? Te a chhe – Vinaya samadhi, shruta samadhi, tapa samadhi, achara samadhi. Je jitendriya chhe, pamdita chhe, potana atmane sada vinaya, shruta, tapa ane achara, e chara samadhi sthanomam nirata rakhe chhe. Sutra samdarbha– 471, 472