Sutra Navigation: Dashvaikalik ( દશવૈકાલિક સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1121017 | ||
| Scripture Name( English ): | Dashvaikalik | Translated Scripture Name : | દશવૈકાલિક સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-३ श्रुल्लकाचार कथा |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૩ શ્રુલ્લકાચાર કથા |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 17 | Category : | Mool-03 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] संजमे सुट्ठिअप्पाणं विप्पमुक्काण ताइणं । तेसिमेयमणाइण्णं निग्गंथाण महेसिणं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | જેનો આત્મા સંયમમાં સુસ્થિત છે, જે વિપ્રમુક્ત(બાહ્ય અભ્યંતર પરિગ્રહથી રહિત) છે. જે ત્રાતા (સ્વ – પરના રક્ષક) છે, તે નિર્ગ્રન્થ મહર્ષિને માટે આ અનાચીર્ણ – અગ્રાહ્ય છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] samjame sutthiappanam vippamukkana tainam. Tesimeyamanainnam niggamthana mahesinam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jeno atma samyamamam susthita chhe, je vipramukta(bahya abhyamtara parigrahathi rahita) chhe. Je trata (sva – parana rakshaka) chhe, te nirgrantha maharshine mate a anachirna – agrahya chhe. | ||