Sutra Navigation: Dashvaikalik ( દશવૈકાલિક સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1121015
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : દશવૈકાલિક સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-२ श्रामण्यपूर्वक

Translated Chapter :

અધ્યયન-૨ શ્રામણ્યપૂર્વક

Section : Translated Section :
Sutra Number : 15 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] तीसे सो वयणं सोच्चा संजयाइ सुभासियं । अंकुसेण जहा नागो धम्मे संपडिवाइओ ॥
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૧૫. તે સંયતી – રાજીમતીના સુભાષિત વચનો સાંભળીને તે રથનેમિ, અંકુશથી હાથી સ્થિર થાય તેમ સ્થિર થઈ ગયા. સૂત્ર– ૧૬. સંબુદ્ધ, પ્રવિચક્ષણ અને પંડિત આમ જ કરે છે. તે પુરુષોત્તમ રથનેમિની માફક ભોગોથી નિવૃત્ત થઈ જાય છે. – ૦ – તેમ હું તમને કહું છું. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૫, ૧૬
Mool Sutra Transliteration : [gatha] tise so vayanam sochcha samjayai subhasiyam. Amkusena jaha nago dhamme sampadivaio.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 15. Te samyati – rajimatina subhashita vachano sambhaline te rathanemi, amkushathi hathi sthira thaya tema sthira thai gaya. Sutra– 16. Sambuddha, pravichakshana ane pamdita ama ja kare chhe. Te purushottama rathanemini maphaka bhogothi nivritta thai jaya chhe. – 0 – tema hum tamane kahum chhum. Sutra samdarbha– 15, 16