Sutra Navigation: Dashvaikalik ( દશવૈકાલિક સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1121006
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : દશવૈકાલિક સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-२ श्रामण्यपूर्वक

Translated Chapter :

અધ્યયન-૨ શ્રામણ્યપૂર્વક

Section : Translated Section :
Sutra Number : 6 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] कहं नु कुज्जा सामण्णं, जो कामे न निवारए । पए पए विसीयंतो, संकप्पस्स वसं गओ ॥
Sutra Meaning : જે પુરુષ કામભોગનું નિવારણ ન કરી શકે, તે સંકલ્પને વશીભૂત થઈને પગલે – પગલે વિષાદ પામતો, શ્રામણ્યનું (સંયમભાવનું) પાલન કઈ રીતે કરશે ?
Mool Sutra Transliteration : [gatha] kaham nu kujja samannam, jo kame na nivarae. Pae pae visiyamto, samkappassa vasam gao.
Sutra Meaning Transliteration : Je purusha kamabhoganum nivarana na kari shake, te samkalpane vashibhuta thaine pagale – pagale vishada pamato, shramanyanum (samyamabhavanum) palana kai rite karashe\?