Sutra Navigation: Pindniryukti ( પિંડ – નિર્યુક્તિ )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1120460 | ||
| Scripture Name( English ): | Pindniryukti | Translated Scripture Name : | પિંડ – નિર્યુક્તિ |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
उत्पादन |
Translated Chapter : |
ઉત્પાદન |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 460 | Category : | Mool-02B |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] कोल्लइरे वत्थव्वो दत्तो आहिंडओ मवे सीसो । अवहरइ घाइपिंडं अंगुलिजलणे य सादिव्वं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | વર્ણન સૂત્ર સંદર્ભ: (ભાષ્ય – ૪૦, ૪૧) અનુવાદ: સૂત્ર– ૪૬૦. ક્રીડનધાત્રીપણું કરવાના વિષયમાં દત્ત નામે શિષ્યનું દૃષ્ટાંત છે, જે વૃત્તિથી જાણવું. સૂત્ર– ૪૬૧, ૪૬૨. ભાષ્યકારશ્રીએ આ જ દૃષ્ટાંતનો સાર બે ગાથામાં રજૂ કર્યો છે. તેનો અર્થ પણ આ કથામાં આવી જ જાય છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૪૬૦–૪૬૨ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] kollaire vatthavvo datto ahimdao mave siso. Avaharai ghaipimdam amgulijalane ya sadivvam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Varnana sutra samdarbha: (bhashya – 40, 41) Anuvada: Sutra– 460. Kridanadhatripanum karavana vishayamam datta name shishyanum drishtamta chhe, je vrittithi janavum. Sutra– 461, 462. Bhashyakarashrie a ja drishtamtano sara be gathamam raju karyo chhe. Teno artha pana a kathamam avi ja jaya chhe. Sutra samdarbha– 460–462 | ||